İç savaşın devam ettiği Libya ile Türkiye arasında imzalanan ve jet hızıyla Meclis’ten geçirilmesi hedeflenen Güvenlik ve Askeri İş Birliği Mutabakat Muhtırasını hükümet “muharip güç göndermeyeceğiz” diyerek savunurken, anlaşmanın Türkçe metninde geçen “sivil şahıslar” ifadesinin İngilizce ve Arapça metinlerde geçmediği ortaya çıktı. Yorum farklılığında anlaşmanın ingilizce metni geçerli olacağı için artık hükümet, tezkereye gerek kalmadan Libya’ya asker gönderebilecek. Muhalefet, SADAT gibi örgütlerin gönderilmesinden endişe ediyordu.
Libya Anlaşmasında 'Sivil' Kelimesi Sadece Türkçe Metinde Var
Libya Anlaşmasında 'Sivil' Kelimesi Sadece Türkçe Metinde Var
Gerçek Muhabir Gerçek Muhabir
GÜNDEM
Türkiye ile Libya arasında imzalanan Anlaşmada 'sivil' kelimesinin sadece Türkçe metinde geçtiği anlaşıldı.
Paylaş: